在新的國家看醫生或去藥局配藥有時會讓人感到壓力，特別是當您不確定該如何描述自己的症狀， 或是不懂該怎麼詢問藥物時。學習以下幾個實用的英文片語，能幫助您在加拿大接受醫療服務時溝通得更清楚、更有自信。 🤒 看診前與看診時的實用對話 預約掛號 (Booking an Appointment) 在櫃檯時 (At the Reception Desk) 🩺 向醫生說明症狀 描述身體狀況 (Describing How You Feel) 英文病徵 台灣對應說法 (中文) 句子應用 Headache 頭痛 I have a headache. Sore throat 喉嚨痛 I have a sore throat Cough 咳嗽 I have a cough. Fever 發燒 I have a fever. Dizzy 頭暈 I feel dizzy….
了解如何使用緊急醫療服務，是在加拿大生活的重要一環。急診室 (Emergency Room, ER) 全天候 24 小時提供服務，專門處理嚴重疾病、受傷及危及生命的緊急情況。了解何時應前往急診室、何時應撥打 9-1-1，以及抵達急診室後的就醫流程，有助您在緊急情況發生時，及時獲得適當的醫療協助。 🚨 何時應前往急診室？ 如果您遭遇重大意外，或出現以下可能危及生命的症狀，應立即前往急診室就醫： 如欲了解更多有關何時應前往急診室的資訊，請參閱相關連結。 緊急與基層醫療中心 (UPCCs) 緊急與基層醫療中心 (Urgent and Primary Care Centres, UPCCs) 提供當日、緊急但非危及生命的醫療服務，包括夜間及週末時段。對於需要盡快接受治療，但無須前往醫院急診室的情況，UPCCs 是一個便利的選擇。 如欲了解更多有關 UPCCs 的資訊及查詢鄰近服務據點，請參閱相關連結。 🚑 9-1-1 緊急服務 什麼是 9-1-1？ 撥打 9-1-1 可直接聯絡卑詩省的緊急服務單位，包括救護車、警察及消防部門。 什麼情況下應撥打 9-1-1？ 9-1-1 提供緊急情況優先支援，只應於需要立即救援時使用。 以下情況應立即撥打 9-1-1： 撥打 9-1-1 時會發生什麼？ 撥打 9-1-1 時，請保持冷靜、仔細聆聽並清楚回答問題。 請準備提供以下資訊： 接線人員也可能詢問病人的情況，例如： 請盡可能準確回答所有問題，並留在線上，依照接線人員指示操作，直到對方告知您可以掛斷電話。 ✨ 請瀏覽 BC Emergency Health Services…
曼尼托巴國際學生醫療保險計畫 (Manitoba International Student Health Plan，簡稱 MISHP)是一項強制性的基本醫療保險方案，適用於不符合曼尼托巴省省級醫療保險資格的國際學生。該計畫為學生在曼省居住與就學期間，提供必要的醫療服務保障 。 目前 MISHP 涵蓋以下院校的國際學生： ✨ 誰符合納保資格 ？ 上述院校的國際學生，如符合以下條件，必須參加 MISHP： 🕒 保險何時生效 ？ 💲 費用說明 保費因學校及投保時長而異。以曼尼托巴大學（大學部、研究所及英語語言中心）學生為例： 註：其他學校的收費結構可能略有不同，請務必聯繫所屬學校的國際學生辦公室查詢準確金額。 🏥 MISHP的保障範圍 MISHP 提供基礎醫療保障，項目包括： 👉 詳細內容請參閱：MISHP 保障範圍 ❌ MISHP 不包含的範圍 MISHP 為基本醫療保險，不含以下延伸福利 ： ❓ 常見問題 您的保險卡將透過 電子郵件 發送。請務必檢查您的學生信箱，若未看到信件，請確認垃圾郵件資料夾。 2. 如何申請理賠？ 前往醫療機構（診所、醫院、藥局等）時： 3. 不確定該去哪裡就醫？ 可瀏覽 myrightcare.ca 取得就醫指引。 如需更詳細資訊，請參考各校資源： 👉 更多常見問題請參閱官方網站。 相關文章：曼尼托巴大學U1 課程介紹，溫尼伯大學 —…
亞伯達省國際學生的必備醫療保障 亞伯達省醫療保險計畫 (Alberta Health Care Insurance Plan，簡稱 AHCIP) 為該省的公共醫療保險制度。符合資格的國際學生可在無需自行負擔醫療費用的情況下，使用經醫療認定為必要的醫師診療及住院服務，確保在亞伯達省就學期間獲得基本醫療保障。 ✨ 誰需要申請？ 符合以下條件的國際學生可申請 AHCIP： ✔️ 特殊情況： 持有少於 12 個月學習許可的學生，仍可能符合資格，但需提交由學校出具的證明信，確認： 🕒 何時申請？ 學生必須在抵達亞伯達省後 3 個月內完成 AHCIP 申請。 🏥 AHCIP 保障範圍 持有 AHCIP 的國際學生可享有與亞伯達省居民相同的必要醫療保障，包括： ❌ AHCIP 不包含項目 以下項目不在 AHCIP 保障範圍內： 完整資訊可參閱亞伯達省官方公布的「AHCIP 保障與不保障服務清單」。 📝 申請指引 影片指南： 👉 詳細申請步驟請參閱官方網站 ❓ 常見問題 1. 需要多少費用？ 符合資格的國際學生可免費參加 AHCIP。 2. 可以在其他省份使用 AHCIP 嗎？ AHCIP…
