認識加拿大的「土地認承認聲明」：Newcomer指南
在加拿大的學校、職場、公共活動和政府集會中，經常能聽到「土地認承認聲明」 (Land Acknowledgements)。這項聲明旨在致敬原住民族，感謝並承認我們當前生活、工作與學習的土地，正是他們代代相傳的傳統領域。 對於Newcomer來說，理解土地認承認聲明能幫助你掌握重要的背景知識，進一步了解加拿大的原住民歷史、在地社群以及國家推動的「和解」(Reconciliation) 進程。 🌎 什麼是土地認承認聲明？ 土地認承認聲明 (亦稱傳統領域聲明) 是一份正式聲明，旨在表達對原住民族的敬意，承認我們當前生活、工作、學習或聚會的土地屬於他們的傳統領域。它同時也揭示了原住民族與其土地之間深厚的歷史與當代連結，並反思殖民歷史所帶來的影響。此聲明的目的，是為了提升大眾對原住民在地存在、歷史文化、土地權益，以及共同推動和解責任的意識。 土地認承認聲明的呈現方式包含： 由於加拿大的原住民族領域、條約約定、歷史脈絡以及與英國王室 (The Crown) 的關係因地而異，因此各地的土地認承認聲明也會有所不同。 ✨ 想了解更多？ 歡迎造訪 UBC 圖書館網站，深入探索土地認承認聲明的更多意涵。 🗨️ 常見專有名詞與釋義 掌握以下幾個常見詞彙，能讓你更容易理解土地認承認聲明的內容： 1️⃣ 未割讓領域 (Unceded) 2️⃣ 傳統領域 (Traditional Territory) 3️⃣ 遠古以來 / 自古以來 (Time Immemorial) 4️⃣ 保留區 (Reserve) 5️⃣ 原住民族 (Indigenous) 6️⃣ 第一民族 (First Nation) 7️⃣ 開墾者 / 移居者 (Settler) ✨ 延伸閱讀： 造訪 溫哥華市政府：土地認承認聲明頁面，學習更多相關專有名詞。…