CISM Bulletin 綜合資訊
7月31日英吉利灣免費煙火秀：一起慶祝「夏日之光」
正在尋找溫哥華的免費夏季活動嗎？7 月 31 日，「夏日之光」 (Summer Lights) 活動將在英吉利灣 (English Bay) 登場，帶來璀璨煙火、美食餐車，以及熱鬧非凡的水岸氛圍。無論是國際學生、新移民還是在地居民，都歡迎一起來參加這場僅此一晚的社區慶典！ 🎆 活動資訊 小提醒： 本次活動適逢溫哥華同志驕傲節 (Vancouver Pride) 閉幕週末及卑詩省日 (BC Day)連假，是體驗溫哥華充滿活力之夏季氛圍的絕佳機會！ 目前官方尚未公布煙火施放的確切時間。出門前，請務必先確認溫哥華市政府的活動頁面或官方最新公告。 🗺️ 出行前規劃 🚗 停車資訊 ♻️ 維護環境整潔 🚤 海上觀賞須知 ⚠️ 安全小貼士 相關文章：加拿大夏天有什麼好玩？2026 加拿大夏季活動推薦，加拿大就醫與藥局實用英文指南 更多英吉利灣免費煙火秀的相關資訊，可到溫哥華城市官方網站，網站2 查閲。
加拿大的學術誠信：為什麼抄襲會被嚴肅對待？
在加拿大留學不只是為了拿下好成績。學生同樣被期望展現出誠實、負責的態度，並尊重他人的作品與研究成果。學術誠信 (Academic Integrity) 是加拿大教育極為重要的一環，而抄襲(Plagiarism) 無論是有意還是無意，都可能帶來嚴重的學術後果。及早理解相關規定，能幫助學生更有自信且順利地完成學業。 ❓ 抄襲的定義 當學生在未適當標明出處的情況下，將他人的文字、觀點、研究或創意作品當作自己的作品提出時，就構成了抄襲。抄襲不單指複製整篇文章；即使只是抄了幾句話、使用了某個觀點卻未加引註，或是改寫 (Paraphrasing) 得過於接近原文，都可能被視為抄襲。 常見的抄襲例子包括： 💡 觀念補充： 適當的改寫 (Paraphrasing) 絕不只是把幾個字換成同義字而已。學生必須用自己的語言和句子結構來解釋資訊，同時仍需引用並標明原始來源。 為什麼抄襲會被嚴肅對待？ 加拿大的學校、專科學院與大學會透過作業和考試，來評估每位學生獨立理解及運用知識的能力。當學生繳交抄襲或未獲授權的作品時，授課教師便無法公平地評估其真實的知識水平或能力。重視學術誠信非常重要，因為這有助於維護： 此外，抄襲會阻礙學生發展批判性思考 (critical thinking)、研究、溝通及解決問題等重要技能。不走捷徑完成一份作業可能需要花比較多時間，但這整個學習過程才是接受教育的核心目的之一。 抄襲常見的後果 懲處輕重取決於學校規定、情節嚴重程度以及是否為累犯。可能的後果包括： 📚 引用 (Citation)：註明資料來源 什麼是引用？ 引用 (Citation) 是在作業中用來標示資訊來源的參考說明。它通常包含作者、書名/文章題目及出版資訊等細節，方便讀者查核原始資料。 為什麼以及何時需要引用？ 引用能讓學生向原創者致敬、展現嚴謹的研究態度，並方便讀者尋找與檢視所使用的參考資料。 學生在以下情況必須標明引用： 註：眾所皆知的常識 (Common knowledge) 通常不需要引用。如果有疑慮，最保險的做法就是標明出處，或是向授課教師詢問。 🤖 AI 工具與抄襲 生成式 AI (Generative AI) 雖然有助於腦力激盪 (Brainstorming)、翻譯與學習，但將其用於計分的作業中，可能會引發學術誠信的疑慮。不同學校、課程乃至個別作業的規定各有不同，學生應僅在獲得明確許可的情況下使用 AI。 在以下情況使用 AI，可能會被視為學術不當行為： ⚠️ 注意： 學生必須對自己繳交的所有內容負起全責。在使用 AI 前，請先確認課程規定、釐清允許的使用範圍，並詢問該工具是否需要標明引用或提出申報。如果指示不夠清晰，務必在繳交作業前向授課教師詢問。 🏅 避免抄襲並取得學術成功 只要培養良好的研究與寫作習慣，要避免抄襲其實並不困難： 開始寫作業前 進行研究收集資料時 撰寫內容期間 繳交作業前 ⚠️溫馨提示： 除非作業明確允許小組合作，否則切勿將寫好的作業分享給同學；因為一旦出現抄襲，分享與借閱作業的雙方都可能面臨學術不當行為的處分。如果遇到困難，請善用學校認可的支援管道，例如向授課教師、寫作中心 (Writing Centre)、家教/助教、圖書館員或學術顧問求助。 學術誠信的本質，在於為自己的學習負責、尊重知識產權，並確保所繳交的作品能真實反映自己的知識水平與付出的努力。 相關文章： 加拿大剪髮指南：必學的英文詞彙與溝通技巧，加拿大就醫與藥局實用英文指南
加拿大就醫與藥局實用英文指南
在新的國家看醫生或去藥局配藥有時會讓人感到壓力，特別是當您不確定該如何描述自己的症狀， 或是不懂該怎麼詢問藥物時。學習以下幾個實用的英文片語，能幫助您在加拿大接受醫療服務時溝通得更清楚、更有自信。 🤒 看診前與看診時的實用對話 預約掛號 (Booking an Appointment) 在櫃檯時 (At the Reception Desk) 🩺 向醫生說明症狀 描述身體狀況 (Describing How You Feel) 英文病徵 台灣對應說法 (中文) 句子應用 Headache 頭痛 I have a headache. Sore throat 喉嚨痛 I have a sore throat Cough 咳嗽 I have a cough. Fever 發燒 I have a fever. Dizzy 頭暈 I feel dizzy. Nauseous 想吐 / 我覺得噁心 I feel nauseous. Pain in my back 背痛 I have pain in my back. Stomach hurts 肚子痛（或胃痛） My stomach hurts. Trouble sleeping 睡眠有困難 / 我失眠 I’m having trouble sleeping. Difficulty breathing 呼吸困難 I’m having difficulty breathing. 描述疼痛感 (Describing the Pain) 可以詢問醫生的問題
卑詩省 (BC省) 重要身分證明文件：Newcomer 必備指南
在卑詩省展開新生活，除了安頓住宿與開始上學之外，確保自己持有正確的身分證明文件也非常重要。無論是開立銀行帳戶、看病就醫、申辦駕照，還是進行身分驗證，持有卑詩省官方核發的正確證件都是不可或缺的。本指南將為您介紹卑詩省最核心的身分證明文件、說明其用途，並幫助身為留學生或新移民的您，釐清自己需要哪些證件。 🪪 卑詩省核心政府身分證件 卑詩省服務卡 (BC Services Card) 用於使用省政府的公共服務，包括加入卑詩省醫療健保計畫 (MSP) 後的醫療服務。凡是持有 6 個月 (含) 以上有效就學許可 (Study Permit) 的留學生，抵達卑詩省後都必須申請 MSP。 ✨ 欲了解更多關於「卑詩省服務卡」的資訊，請造訪卑詩省政府官方網站。 卑詩省身分證 (BCID) 這是由政府核發給非駕駛人的照片身分證，具備與卑詩省駕照相同的防偽功能。BCID 在辦理銀行業務、年齡審查、身分核對及日常生活中都非常實用。 ✨ 欲了解更多關於「BCID卡」的資訊，請造訪 ICBC 官方網站。 卑詩省駕照 (BC Driver’s Licence) 讓您可以在卑詩省合法駕車，同時也能作為政府核發的照片身分證。如果您已經持有其他國家的駕照，請確認 ICBC 針對新居民和外國駕照換發的相關規定。開車的規則會依據您的原籍國家、駕駛經驗及駕照類型而有所不同。 ✨ 欲了解更多關於「卑詩省駕照」的資訊，請造訪 ICBC 官方網站。 社會保險號碼 (SIN) 如果您想在加拿大合法工作或使用特定的政府專案服務，就必須持有社會保險號碼（俗稱工簽卡號/工號）。國際留學生的 SIN 號碼通常是以「9」開頭。 ✨ 欲了解更多關於「社會保險號碼」的資訊，請造訪加拿大政府官方網站。 ☀️ 實用日常必備證件 圖書館借閱證 (Library Card) 用於借閱圖書、使用 K 書空間、電腦、列印服務、線上學習工具以及參加免費的社區活動。 交通卡 (Compass Card) 用於搭乘大溫哥華地區 (Metro Vancouver) 的公共運輸工具，包括 SkyTrain (捷運/天車)、公車和 SeaBus (海上巴士)。 銀行金融卡 / 信用卡 (Bank Debit Card / Credit Card) 用於日常消費支付、網購、付房租、繳電話費，並在加拿大建立個人信用紀錄。 RBC (加拿大皇家銀行) 學生開戶優惠方案 (透過 FSS/CISM 申辦) 符合資格的學生只要新開立 RBC 學生帳戶並完成指定任務，就有機會獲得 AirPods 4！ 此外，FSS/CISM 還能協助您預約 RBC 的專屬面談，為您媒合會說您常用語言 (如中文) 的理財顧問。 👉 立即預約： https://www.mycism.com/rbc/ 學校學生證（School Student Card） 用於使用校園服務、參加考試、進出學校圖書館、享受學生優惠，有時也包含交通月票優惠。 備妥正確的身分證明文件，能讓您在卑詩省不論是就醫、辦理銀行業務，還是上學、工作與通勤都更加順心。請務必妥善保管您的證件、注意有效期限，並在資料變更時及時更新。
2026 加拿大國慶日活動指南：溫哥華與多倫多慶祝的好去處
每年 7 月 1 日是加拿大國慶日 (Canada Day)，也是加拿大各地共同慶祝國家歷史、文化與多元社群的重要日子。2026 年的加拿大國慶日將於 7 月 1 日星期三 舉行，屆時加拿大多個城市都會舉辦社區慶典、現場演出、親子活動、美食攤位、文化節目及煙火表演。 對國際學生、Newcomer及旅客來說，加拿大國慶日是一個認識當地社區、感受加拿大多元文化，並與家人朋友一起享受夏日時光的好機會。 如果你計畫在加拿大主要城市慶祝 Canada Day，以下是 2026 年溫哥華與多倫多值得參加的國慶日活動與遊玩建議。 🎉 2026 加拿大國慶日：溫哥華活動推薦 Canada Together at Canada Place 溫哥華最具代表性的加拿大國慶日活動之一，就是在 Canada Place 舉辦的 Canada Together at Canada Place。2026 年，這項年度慶祝活動將迎來在 Canada Place 舉辦的第 40 週年，同時也是活動更名為 Canada Together 後的第 5 年。 Canada Together 結合文化、社區與教育元素，並由主辦方與 Musqueam、Squamish 及 Tsleil-Waututh Nations 的代表共同策劃。2026 年的活動主題為 「Weaving together the fabric of a nation」，象徵透過相聚、學習、分享與慶祝，一同展現加拿大多元社會的面貌。 活動當天，民眾可以欣賞多個舞台的現場音樂演出，參與歡迎新加拿大公民的入籍典禮，也可以逛逛 CN Family Zone、原住民族市集、文化表演、展覽攤位及美食餐車等不同活動區域。 地點： Canada Place, 999 Canada Place, Vancouver時間： 上午 11 點至下午 6 點 Granville Island 加拿大國慶日活動 Granville Island 也是溫哥華慶祝加拿大國慶日的熱門地點之一。2026 年，島上將設有特別的 World Cup Watch Party 區域，並在全島舉辦多項 Canada Day 活動，適合朋友聚會、家庭出遊及旅客探索。 遊客可以欣賞現場音樂演出、免費的 Vancouver International Jazz Festival 節目，也可以參觀手作藝品展示、參與商家活動、享受各式餐飲選擇，以及體驗免費臉部彩繪和親子節目。
薩斯喀徹溫省醫療保險：國際學生如何申請健康卡
對於在薩斯喀徹溫省 (Saskatchewan) 就讀的國際學生而言，擁有適當的醫療保險保障是加拿大留學生活的重要一環。薩斯喀徹溫省健康卡 (Saskatchewan Health Card) 是核發給符合資格居民的醫療保險證明，持卡人可使用省內公共醫療系統提供的醫療服務。健康卡同時作為參與薩斯喀徹溫省醫療保險計畫 (Saskatchewan Health Insurance Plan) 的資格證明，讓符合資格的國際學生能夠獲得多項基本且必要的醫療服務，而無需額外支付相關費用。 🧑🎓誰符合申請資格？ 國際學生如符合以下條件，便可能符合薩斯喀徹溫省醫療保險資格： 此資格適用於在薩斯喀徹溫省就讀的中小學 (K–12) 及高等教育院校 (post-secondary) 國際學生。 📅何時申請？ 國際學生應於抵達薩斯喀徹溫省後儘快申請健康卡，尚未抵達加拿大前無法提出申請。 一般而言，健康卡申請約需 4 至 6 週處理。建議學生於抵達後立即提出申請，以避免延誤取得健康卡的時間。 📄申請所需文件 申請人可能需要提供以下文件： 🩺薩斯喀徹溫省醫療保險涵蓋哪些服務？ 符合資格的學生可享有多項必要醫療服務保障，包括： 如欲了解更詳細的保障範圍，可參閱： 👉 Health Benefits Coverage 🚫哪些服務不在保障範圍內？ 雖然薩斯喀徹溫省醫療保險涵蓋多項基本醫療服務，但以下項目一般不包含在保障範圍內： 如欲了解更多不在保障範圍內的服務，可參閱： 👉 Partially Covered Services ✏️如何申請？ 👉 Apply for a Saskatchewan Health Card ❓常見問題 薩斯喀徹溫省健康卡可免費申請及更新，符合資格者無需支付任何申請費用。 部分醫療機構可能接受已提交健康卡申請的證明文件。在等待健康卡核發期間，學生也可考慮購買短期私人醫療保險，以協助負擔相關醫療費用。 如需預約醫師，可透過以下方式： 相關文章：薩斯喀徹溫省（薩省） Saskatchewan，成為未來的護理師：薩省大學護理學理學士課程 資料來源： Saskatchewan Health Cards, How To Get Health Insurance In Saskatchewan
2026 父親節指南：加拿大家庭如何慶祝這個特別的日子
父親節是加拿大一年一度的重要節日，用來表揚並感謝父親及父親角色對家庭付出的愛、支持與貢獻。2026 年的父親節將於 6 月 21 日（星期日） 舉行，為家人提供一個共享天倫、表達感謝之情的機會。 無論是透過家庭聚餐、戶外活動、貼心禮物，或是一句真誠的感謝話語，父親節都是一個充滿意義的日子，讓大家向父親及生命中重要的男性榜樣表達敬意。 📜 父親節在加拿大的歷史 現今的父親節起源於 20 世紀初的美國。華盛頓州斯波坎市 (Spokane) 的 Sonora Smart Dodd 為了向獨自撫養六名子女長大的父親致敬，提出設立父親節的構想。第一個正式的父親節於 1910 年 6 月 19 日舉行，其後逐漸受到各地認同，並傳播至加拿大等國家。 如今，加拿大每年都在 6 月的第三個星期日慶祝父親節。2026 年的父親節為 6 月 21 日（星期日）。雖然父親節並非加拿大的法定假日，但仍是許多家庭向父親、繼父、祖父及其他男性榜樣表達感謝的重要日子。 🎊 加拿大常見的父親節慶祝方式 加拿大的父親節慶祝活動大多以家庭團聚及共享美好時光為主。年幼的孩子常會親手製作卡片或小手工送給父親，而較年長的子女則可能安排家庭活動、體驗行程或準備貼心禮物。 美食也是父親節的重要元素。不少家庭會親自下廚準備豐盛早餐，例如鬆餅、培根及炒蛋，或在後院舉辦燒烤聚會，享用牛排、漢堡及烤肋排等美食。 也有許多家庭選擇前往 Cora’s、White Spot、Denny’s 或 IHOP 等餐廳享用早午餐，不少餐廳更會推出父親節限定優惠。此外，許多家庭也會趁著加拿大 6 月舒適宜人的天氣，一同參與健行、釣魚等戶外活動。 🏞️ 2026 父親節活動與體驗推薦 近年來，越來越多家庭傾向以體驗代替禮物，讓父親節成為創造美好回憶的機會。以下是一些受歡迎的慶祝方式： 探索加拿大戶外美景 加拿大擁有豐富的自然景觀、公園、湖泊及步道，非常適合全家一起健行、露營、騎自行車或觀光。趁著初夏好天氣，到附近的省立公園或國家公園親近大自然是不錯的選擇。 舉辦家庭燒烤聚會 後院燒烤一直是加拿大父親節的經典活動。與親朋好友一同享用牛排、漢堡、烤肋排及當季蔬菜，享受輕鬆愉快的家庭時光。 參加社區活動 不少社區會在父親節週末舉辦戶外音樂會、車展、市集及家庭嘉年華等活動。不妨留意當地活動資訊，與家人一起參與。 打一場高爾夫球 高爾夫球是許多父親喜愛的休閒活動。不少高爾夫球場在父親節期間會推出優惠方案或家庭活動，適合全家一起同樂。 創造珍貴回憶 有時候最好的禮物並不是物質，而是陪伴。無論是家庭電影之夜、一頓喜愛的晚餐、一次釣魚之旅，或是一場簡單的家庭聚會，都能成為珍貴難忘的回憶。 🎁 父親節送禮靈感 正在尋找適合的父親節禮物嗎？以下是一些熱門建議： 給熱愛戶外活動的爸爸 給喜愛科技產品的爸爸 給熱愛美食的爸爸 給重視家庭的爸爸 ❤️ 向父親及父親角色致敬 父親節不只是慶祝父親的日子，同時也是向祖父、繼父、導師、教練及其他在生命中提供指導、支持與鼓勵的父親角色表達謝意的重要時刻。 當加拿大各地家庭於 2026 年 6 月 21 日慶祝父親節之際，也提醒我們珍惜身邊重要的人，感謝他們一路以來的陪伴與付出，並共同創造更多珍貴回憶。 相關文章：加拿大夏天有什麼好玩？2026 加拿大夏季活動推薦 ，FIFA World Cup 2026：加拿大主辦城市、賽程與購票方法整理 資料來源：父親節歷史背景
加拿大剪髮指南：必學的英文詞彙與溝通技巧
對許多Newcomer來說，在加拿大剪頭髮時，如果英語不是母語，與髮型師溝通可能會讓人感到有些緊張。了解一些常見的剪髮英文詞彙，可以幫助你更清楚表達自己的需求，也更容易剪出理想的髮型。 💈 基本剪髮英文詞彙 詞彙 解釋 Trim 修剪少量頭髮，以維持目前的髮型與長度。 Bangs 瀏海，指剪短並垂在額頭前方的頭髮。北美地區普遍使用這個詞。 Layers 層次剪髮，透過不同長度營造層次感、動感與蓬鬆效果。 Split Ends 分岔髮尾，指受損而分裂的髮尾。 Sideburns 鬢角，指耳朵前方兩側的頭髮。 Part 分線，指頭髮分開並梳向不同方向的位置。 Curl 捲髮，指自然捲曲或透過造型工具打造的捲髮。 💇 常見髮型 髮型 介紹 Pixie Cut精靈短髮 適合喜歡簡單好整理髮型的人。這是一款帶有層次感的短髮造型，特別適合橢圓形及心形 Crew Cut平頭短髮 俐落且具有運動風格的經典男士髮型，頭頂頭髮較短並向上立起，適合方形及橢圓形臉。 Bob波波頭 經典又優雅的髮型，頭髮長度一致，通常落在下巴附近，適合大部分臉型 Undercut底削髮型 個性鮮明的造型，兩側及後方剪得很短，頂部則保留較長頭髮，特別適合橢圓形及圓形臉。 Bangs瀏海 頭髮修剪至額頭前方，通常位於眉毛附近，有助於修飾臉型，適合多種臉型。 Curtain Bangs八字瀏海 柔和且帶有浪漫感的瀏海造型，從中間自然分開並修飾臉部輪廓，適合圓形及方形臉。 Buzz Cut極短平頭 簡潔俐落且容易整理的超短髮型，全頭以電剪均勻修短，適合橢圓形及方形臉。 Faux Hawk假莫霍克髮型 個性十足的時尚造型，中間頭髮較長，兩側逐漸變短，適合心形及橢圓形臉。 Fade Haircut漸層短髮 加拿大非常流行的男士髮型，頭髮由頂部向下逐漸變短，呈現俐落現代感，適合大部分臉型。 🗣️ 如何與髮型師溝通 良好的溝通有助於獲得理想的髮型。以下是一些實用小技巧： 準備參考照片 向髮型師展示照片，通常是最直接且有效的溝通方式。 清楚說明長度 與其只說「剪短一點」，不如具體表達： 描述你的喜好 向髮型師說明你想要的效果： 主動提問 如果有疑問，也可以向髮型師請教： 剪髮過程中勇於表達想法 如果你覺得效果與預期不同，可以禮貌地向髮型師提出。大多數髮型師都希望顧客滿意最終成果，也樂意根據需求進行調整。 相關文章：加拿大俚語解構：「Eh？」究竟是甚麼意思？ ，在加拿大處理銀行事務 常用英語 資料來源：Essential English Vocabulary for Getting a Haircut
急診室指南：了解卑詩省的緊急醫療服務
了解如何使用緊急醫療服務，是在加拿大生活的重要一環。急診室 (Emergency Room, ER) 全天候 24 小時提供服務，專門處理嚴重疾病、受傷及危及生命的緊急情況。了解何時應前往急診室、何時應撥打 9-1-1，以及抵達急診室後的就醫流程，有助您在緊急情況發生時，及時獲得適當的醫療協助。 🚨 何時應前往急診室？ 如果您遭遇重大意外，或出現以下可能危及生命的症狀，應立即前往急診室就醫： 如欲了解更多有關何時應前往急診室的資訊，請參閱相關連結。 緊急與基層醫療中心 (UPCCs) 緊急與基層醫療中心 (Urgent and Primary Care Centres, UPCCs) 提供當日、緊急但非危及生命的醫療服務，包括夜間及週末時段。對於需要盡快接受治療，但無須前往醫院急診室的情況，UPCCs 是一個便利的選擇。 如欲了解更多有關 UPCCs 的資訊及查詢鄰近服務據點，請參閱相關連結。 🚑 9-1-1 緊急服務 什麼是 9-1-1？ 撥打 9-1-1 可直接聯絡卑詩省的緊急服務單位，包括救護車、警察及消防部門。 什麼情況下應撥打 9-1-1？ 9-1-1 提供緊急情況優先支援，只應於需要立即救援時使用。 以下情況應立即撥打 9-1-1： 撥打 9-1-1 時會發生什麼？ 撥打 9-1-1 時，請保持冷靜、仔細聆聽並清楚回答問題。 請準備提供以下資訊： 接線人員也可能詢問病人的情況，例如： 請盡可能準確回答所有問題，並留在線上，依照接線人員指示操作，直到對方告知您可以掛斷電話。 ✨ 請瀏覽 BC Emergency Health Services 網站，了解更多有關何時應撥打 9-1-1 的資訊。 🏥 前往急診室後會發生什麼？ ✨ 請參閱 Vancouver Coastal Health 網站的常見問題 (FAQ) 專頁，以了解更多急診室就醫流程。 相關文章：一次搞懂MSP：卑詩省國際學生醫療服務計劃指南，亞伯達省國際學生 AHCIP 指南：免費公共醫療保險 資料來源: HealthLinkBC: When to Visit the Emergency Room, HealthLinkBC: Urgent and Primary Care Centres (UPCCs), BC Emergency Health Services, Vancouver Coastal Health
了解 UHIP：安大略省國際學生健康保險計劃
如果你計劃前往安大略省 (Ontario) 的大學就讀，通常都需要參加 大學健康保險計畫 (University Health Insurance Plan, UHIP)。 UHIP 是專為就讀安大略省參與院校的國際學生所設立的強制性醫療保險計畫，旨在為學生於加拿大求學期間提供基本醫療保障，協助獲得必要的醫療服務。 了解 UHIP 的保障範圍與運作方式，有助於你在有需要時更順利地使用醫療資源，並確保自己獲得適當保障。 👨🎓 誰需要參加 UHIP？ 大多數就讀安大略省大學的國際學生都會自動加入 UHIP。符合資格者包括： 參與 UHIP 的大學及附屬學院 Algoma University Toronto Metropolitan University Brock University Trent University Carleton University Université de l’Ontario français Lakehead University University of Guelph Laurentian University University of Ontario Institute of Technology (Ontario Tech) McMaster University University of Ottawa Nipissing University University of Toronto OCAD University University of Waterloo Queen’s University University of Western Ontario Royal Military College of Canada Wilfrid Laurier University Saint Paul University York University 🎓 大專學院及中小學生適用嗎？ UHIP 主要適用於大學國際學生。 就讀以下類型學校的國際學生通常不會參加 UHIP： 這些學生通常會透過學校安排的保險計畫或私人醫療保險公司獲得保障。 📅 UHIP 何時開始生效？ 學生通常不需要自行申請，學校會自動安排加入 UHIP，保費也會直接列入學生帳戶中。 保障通常於以下入學學期開始： UHIP